Hassan Preisler: Brun mands byrde, 2013

Hvis du synes, at du har set bogen Brun mands byrde før, så kan det have indtil flere grunde: Enten har du rent faktisk set bogen før, eller også er det din barndoms Historien om Lille Sorte Sambo, der kommer op i dig.
Skuespilleren Hassan Preisler (f. 1969) ville vist egentlig have skrevet en "rigtig" debatbog, men kløjedes både i formen og selve debatten og skrev i stedet en rablende selvbiografisk roman om et liv som en ikke-indvandrer, der føler sig hjemme overalt og derfor ingen steder - og omvendt.
Hassan Preisler serverer sin tekst i et absolut veloplagt sprog, og især hans fars historie tæller godt i sidetallet og er en enormt god historie om pakistaneren, der via Storbritannien kommer til Danmark - uden sin mere traditionelle fars billigelse. Men også de glimt, der er fra inklusionsindustriens konferencer, som Preisler deltager i, er virkelig satirisk guf. Hassan Preisler er selv en del af det cirkus og giver da også sig selv tørt på i den sammenhæng. For hvad ved han egentlig om "rigtige" indvandreres situation? Se bare afsnittet, hvor nogle ghettorødder kommer til workshop på Østre Gasværk. Preisler er dog ikke mere garvet satiriker og forfatter end, at de få og gode tricks, han kan, bliver gentaget lidt rigeligt for at fremkalde effekt.
Det har været helt rigtigt af Hassan Preisler og forlaget at lave Brun mands byrde i stedet for en traditionel debatbog, som ville være druknet i debatstrømmen og kun være blevet læst af inklusionsindustrien og dens traditionelle velmenende tilhængere og indædte modstandere. For bogen er i den grad blevet omtalt og spredt, nok ikke mindst pga årets foreløbigt mest geniale danske bogforside. Og at indholdet så også er rigtig godt, er jo lige til at tage hatten (fezen, turbanen, den omvendte kasket eller lilla ble) af for.
 
(Lindhardt og Ringhof, 219 sider. Udgivet 1. juni 2013)

Se bogens bagside
Se mere om bogen på Litteratursiden
Lån bogen på bibliotek.dk
Læs anmeldelser fra Politiken, Information, Berlingske, og Weekendavisen

Erich Kästner: Tre Mænd i Sneen, 1959

Forrygende morsom, satirisk, intelligent og i den grad velskrevet forvekslingskomedie fra 1934, der helt fortjent har klassikerstatus i både tysk og international humoristisk litteratur.
Fabrikanten, geheimeråden og mangemillionæren Herr Tobler fra Berlin lader sit firma udskrive en konkurrence, hvor præmierne er et ophold på et fashionabelt hotel i de tyske alper. Topler, der keder sig i sit luksusliv, deltager selv under falsk navn og vinder andenprisen, mens den arbejdsløse Fritz Hagedorn vinder førsteprisen. Tobler tager af sted forklædt som fattigrøven Eduard Schulze, mens hans tjener Johan under strenge ordrer om fuld diskretion tager med som Skibsreder Kesselhuth. Toblers lamslåede familie ringer til hotellet og siger, at de skal behandle Tobler som den fine, fine mand han jo er. Men hotellet tager fejl og tager den ligeledes luvslidte Hagedorn for at være mangemillionæren, mens Tobler indlogeres på et uopvarmet loftsværelse - og så starter løjerne....
Det er en pragtfuld lille bog! Vid og bid og humor og forviklinger og satire og hele udtrækket, skrevet så man må sig fornøje! Og det gjorde jeg i den grad på alle 152 sider. Det lille smil var overhovedet ikke til trække af mig i de timer, det tog at læse bogen. Tre mænd i sneen bliver en bog, som jeg kommer til at læse med jævne mellemrum resten af mine dagen. En halv time efter jeg var færdig med den, købte jeg den antikvarisk på nettet. Den skal bare være på min reol!
Tak til Sørens bogblog for inspirationen.
(Originaltitel: Drei Männer im Schnee, 1934)