Peter Carey: Den sande historie om Kelly-banden, 2002

Godt tidsbillede af 'the wild east' i Australien i 1870'erne fortalt gennem den reelle australske myte Ned Kellys fiktive erindringer. Udviklingen fra Neds fattige barndom som ældste dreng med efterhånden en halv snes søskende til at blive landskendt 'bushranger' eftersøgt for drab på tre politifolk og til hans hængning som 26-årig.
Carey har skrevet bogen som Kelly ville have kunnet gøre det: Uden brug af et eneste komma og med 1/3 af de punktummer, som en mere skolet forfatter havde gjort det. Men man vænner sig til det i løbet af et par sider, og det gør ikke bogen mindre læseværdig. Det er ikke en bog, som vil sætte sig varige spor i mig, men absolut interessant og spændende. Men jeg må sige, at det nok har været et litterært tyndt år i 2001, siden det var den som vandt Booker-Prisen. (Læst juni 2009)
(Originaltitel: True history of the Kelly gang, 2001)

Lars Husum: Mit venskab med Jesus Kristus, 2008

Lidt svært at anmelde denne bog for mig. På den ene side var jeg enormt godt underholdt, jeg grinede og blev rørt og følte med flere af personerne, og syntes at selve plot og historie var skidegodt - og på den anden side synes jeg ikke, at det er en særlig god bog. Hvorfor har jeg ikke helt fundet ud af endnu, men jeg tror, at den på en eller anden måde alligevel klinger hult og føles falsk - og jeg er ret sikker på, at det er en bog jeg hurtigt vil glemme. (Efterrationalisering januar 2010: Hvad jeg da også gjorde...)
Men jeg tror godt, at LH kan blive en rigtig god forfatter med sine skæve vinkler og lette og skægge måde at skrive på - og sine gode ideer især i enkeltscenerne. (Læst marts 2009)

David Benioff: Tyvenes by, 2008

Historie om Lev og Kolja, der for at undgå dødsstraf skal finde tolv æg inden 5 dage!
Det er ikke så enkelt, når det er i Leningrad i vinteren 1942 under den tyske belejring. Bogen er både afsindig underholdende og spændende og giver et gys både fra den russiske vinterkulde og den håbløse situation under tyskernes belejring og den sult og angst, der følger i kølvandet. Men bogen er faktisk også morsom og varm af det venskab, som Lev og Kolja udvikler.
(Originaltitel: City of thieves, 2008)

Marina Lewycka: En kort gennemgang af traktorens historie på ukrainsk, 2006

Meget, meget grotesk og morsom beretning om den 84-årige Nikolajs ægteskab med 36-årige Valentina hjemmefra Ukraine, fortalt af Nikolajs datter Nadja, som sammen med sin ti år ældre søster Vera er voldsomt bekymrede for faderen - med god grund...
Enormt underholdende, og sproget er guld værd! Fra første sides første afsnit citeres: 'Som en fnugget lyserød granat kom hun ind i vores liv som en eksplosion, oppiskede de mudrede vande og bragte et sjap af hengemte minder op til overfladen og gav familiens lig i lasten et spark i røven'.
(Originaltitel: A short history of tractors in Ukrainian, 2005)

Henrik Ventzel: Dødemandsbjerget, 2009

Også i virkeligheden blev negerslaven Jan Leton sat i land ved Skagen i 1817 som gave til den lokale byfoged. I romanen fortæller skiftevis han selv og den lokale pige Marie om deres liv og hverdag, og efterhånden knyttes deres historier sammen.
Det er en spændende historie, Ventzel har taget fat i med et udmærket tidsbillede af det barske liv i det forblæste og sandede fiskersamfund i for 200 år siden og OK portrætter af de to hovedpersoner. Der kan absolut komme en rigtig god forfatter ud af Ventzel.

Johanna Adorján: En ganske særlig kærlighed, 2009

Meget speciel familiekrønike, skrevet af den tyske journalist Johanne Adorjan, om sine ungarsk/jødiske bedsteforældres fælles selvmord i 1991 i deres hus i Charlottenlund.
Skiftevis oprulles deres historie fra 2. verdenskrig og farfaren ophold i kz-lejren Mauthausen over flugten fra Ungarn i 1956 til Danmark - og skiftevis fortæller JA sin udlægning bedsteforældrenes sidste dag, før de om aftenen går i seng og sover ind sammen.
Det er både en smuk og rørende historie, men man fornemmer også, at der er nogle meget selviske mekanismer, der har drevet dem (og især farmoren) frem til slutningen. Anderledes og meget personlig måde at skrive biografi og slægtshistorie på - og absolut ikke ueffen. (Læst juli 2009)
(Originaltitel: Eine exklusive Liebe, 2009)

Yasmina Khadra: Svalerne i Kabul, 2009

Jeg har flere gange forsøgt at skrive en anmeldelse af denne bog, men er gået i stå hver gang. Det er absolut ikke fordi, at der ikke er noget at skrive om - tværtimod! Det er en fantastisk smuk og rørende bog, den er rædsels-fuld i sin beskrivelse af de offentlige henrettelser på Kabuls stadion og af den menneskelige fornedrelse, der er sket under Talebans styre. Bogen er en hyldest til de afghanske kvinder, som er de mest undertrykte og foragtede fra regimets side. Dertil kommer at bogen er en sproglig nydelse, som jeg har besluttet mig for at jeg vil have gentaget indenfor overskuelig fremtid.
Kort sagt: Læs den - og gerne to gange! (Læst juli 2009)
(Originaltitel: Les hirondelles de Kaboul, 2002)