Josh Bazell : Exgangster, 2009

Det var dog den mest kulsorte og hårdkogte gang krimi/spænding, jeg nogensinde har læst! Den går helt over i det parodiske i historien om den tidligere mafia-hitman Pietro Brnwa (nu Peter Brown), som gennem FBI's vidnebeskyttelsesprogram har fået ny identitet som læge på et af New Yorks værste hospitaler. Her genkendes han af en indlagt mafioso, som lover ham ikke at afsløre hans identitet, HVIS han vel og mærke overlever. Hvad han ikke gør...
Kapitlerne skifter mellem hospitalet og historien om Pietros/Peters fortid og begge dele er rå og barsk underholdning. Bl.a får det amerikanske sundhedssystem i den grad et ordentlig spark i nosserne, hvad mange af personerne i Brnwas fortid ville have været lykkelige for at have fået, i stedet for det de fik!
Bogen er så veloplagt i sin kul-kulsorte humor, at Tarantino ligner det rene vand ved siden af, og er skrevet afsindig veloplagt. Jeg glæder mig til at der bliver oversat mere fra Bazells hånd.
(Originaltitel: Beat the reaper, 2009)