Bernhard Schlink: Højtlæseren, 1997

På lidt over 160 sider i næsten 50 kapitler formår Bernhard Schlink med Højtlæseren at skabe en både personlig og kollektiv historie, som absolut kan være værd ikke bare at læse én gang. Kort fortalt handler den om den 15-årige Michael der får en affære med den 36-årige Hanna og lærer erotikken at kende i deres 'eftermiddagsforhold', hvor han desuden læser højt for hende. Ca. 10 år senere som jurastuderende ser han hende anklaget for hendes rolle som KZ-fangevogter under krigen, og hun idømmes livsvarigt fængsel. Det går op for ham, at hun er analfabet og at hun skammer sig så meget over det, at hun pga det gør sin retssag endnu værre. Mere skal ikke afsløres, selv om det egentlig ikke gør noget at vide det før man læser bogen.
Der er rigtig mange temaer i bogen og de bliver alle fulgt til dørs: Den tyske skam over holocaust, den personlige skam, erotikkens voldsomme verden og meget mere. Fantastisk god bog!

(Originaltitel: Der Vorleser, 1995)