søndag den 1. maj 2011

Ralf König: Beach Boys, 1999

Ralf Königs tegneserie Beach Boys' indledningsbonmot lyder: "En farlig fortryllelse for den der ønsker at ha' ufattelige skoldhede anonyme sexlege rundt om i landets pulterkamre". Det stammer fra en tysk indholdsbeskrivelse af en amerikansk pornofilm. Så er stilen da vist li'som lagt an til narrestreger...
Königs galleri af kölnske bøsser udfolder deres frustrationer, fordomme og forhuder til lands, til lagens og til kosteskabs..
König spidder skarpt og kærligt sin medbøsser og er ikke bange for at udstille bøssemiljøets egen fordomsfuldhed overfor heteroverdenen. Der bliver mildest talt ikke lagt fingre imellem i den halve snes fine historier om bla. de to fyre på ferie i Spanien, som i det meste af en uge højlydt har savlet over en lokal tyr, men da de tager billeder af ham med telelinse finder de ud af, at han læser Stern og har hørt alt, hvad de omtalt ham som (flødeskumskage, othellobolle). Eller fyren der endelig vil springe ud som bøsse over sine psykologforældre, der ender med at komme i indbyrdes skænderi om, hvad de dog gjorde galt, da de skulle forberede sønnen på at overvinde ødipale konflikter og kastraktionsangst, eller historien om bøssen Daphnes smælderfede dværgpincher Ignaz' endeligt, eller...
Homo, hetero, eller bare ligeglad - der er morskab og fin satire i alle Königs tegneserier, som absolut kan læses af alle, uanset om de er til mænd eller koner, heste, grise, køer og får. Og han tegner rigtig, rigtig godt til sine meget opfindsomme og meget morsomme historier. Alene ansigtsudtrykkene er ofte helt ubetalelige.
En hetero giver en varm anbefaling.
***1/2
(Bogfabrikken, 143 sider. Oversat af Ole Knudsen fra tysk: Beach Boys, 1989)

Ingen kommentarer:

Tilføj en kommentar